EMILY DICKINSON (Massachusetts, USA, 1830 - 1886)

NOI - L'APE ED IO - VIVIAMO PER TRACANNARE

Noi - l'Ape ed io - viviamo per tracannare -
Non è tutto vino del Reno - il nostro -
La vita ha la sua Birra -
Ma sono molte le ballate della Vaga Borgogna -
Che cantiamo - per tenerci su - quando il Vino - manca -

Ci "ubriachiamo"?
Chiedetelo ai giocondi Trifogli!
"Picchiamo" le nostre "Mogli"?
Io - non sono sposato -
L'Ape brinda alla sua - con minuscole caraffe -
Deliziose - come i riccioli - sull'agile Testa di lei -

Finché scorre il Reno -
Lui ed io - faremo festa -
Primi - al tino - e ultimi alla Vite -
L'acme - la nostra ultima Coppa -
"Trovati morti" - "di Nettare" -